厨师们发现了一种更具自信的本土爱尔兰菜,超越了传统的肉类和土豆

爱尔兰最著名的厨师之一在戈尔韦开了一家西班牙小吃店,这可能让人感到惊讶。但那是在2008年,Jp麦克马洪(Jp McMahon)看到——也感到——人们对爱尔...

爱尔兰最著名的厨师之一在戈尔韦开了一家西班牙小吃店,这可能让人感到惊讶。但那是在2008年,Jp麦克马洪(Jp McMahon)看到——也感到——人们对爱尔兰菜缺乏信心。

“我们有一种向外看的感觉,”麦克马洪说。“我们一直有很好的产品,但并不总能像西班牙或意大利那样,把它们嫁接到一种美食中。”

当他与当地的生产商合作时,他的想法开始改变,他们把自己的根加倍了,他开始研究爱尔兰食物和它的历史。

这项研究促使他开设了Aniar,这是一家现代餐厅,以创新的方式将传统的烹饪和保存方法(如腌制、酸洗、烟熏和发酵)与新鲜的当地食材结合在一起。2013年,阿尼亚尔获得了米其林一星。

这家餐厅帮助消除了人们对爱尔兰食物只有炖菜、肉馅饼和土豆的误解。

“当然,这里有很棒的贝类、牡蛎、牛肉、羊肉和奶制品,”麦克马洪说。他的《爱尔兰食谱》(The Irish Cookbook)介于食谱集和厚重的烹饪史之间。“事实证明,将贝类与泡菜或发酵一起食用,就像牛肉和吉尼斯馅饼一样,是爱尔兰食物。”

例如,当地的海藻在历史上被用作蔬菜和调味品,就像在日本一样。近年来,海鲜总体上占据了更大的中心位置。

2005年,当伊曼·麦克唐纳(Imen McDonnell)从明尼阿波利斯(Minneapolis)搬到爱尔兰与她现在的丈夫团聚时,她说她惊讶于当地人很少吃海鲜。她说,因为虔诚的天主教徒必须在周五和大斋节期间吃鱼,人们要么对海鲜感到厌倦,要么觉得这是穷人的食物。

“最终,人们开始四处寻找,发现我们这里有我们需要的一切,”麦克唐纳说,他是《农场食谱:我在爱尔兰农场生活的食谱和冒险》一书的作者。

她说:“这里最好吃的食物就是刚从地里摘下来的新鲜食物。”

她的奶油海鲜杂烩是一道典型的爱尔兰菜,打破了人们对肉和土豆的刻板印象,尽管它确实包含了当地人毫不掩饰地继续喜欢的土豆。试试下面的简化版,配上麦克马洪在阿尼亚尔提供的黑啤和糖浆苏打面包。

选自伊曼·麦克唐纳的《农场食谱》

时间:50分钟

是6

500g带壳的贻贝

1杯/240毫升白葡萄酒

1个赤褐色土豆,去皮,切成1/2英寸的方块

1根胡萝卜,切碎

2根芹菜,切碎

1个中等大小的洋葱,切碎

4汤匙黄油

堆半杯(50克)普通面粉

2杯/500毫升奶油

2杯/500毫升牛奶

1/2杯/240毫升鱼或蔬菜高汤

2杯/400克烟熏鲑鱼,切成一口大小

洗净和擦洗贻贝,丢弃任何已经打开的贻贝。在一个大锅里,把酒煮沸,加入贻贝,盖着盖子煮,直到它们都裂开,大约3到5分钟。与液体一起转移到碗中。用小火融化一汤匙黄油,加入一茶匙盐,煮蔬菜直到半透明,大约10分钟。

在一个小炖锅里,把剩下的黄油和面粉用小火搅拌成面糊。在另一个平底锅中,将奶油、牛奶和高汤煮沸。将面粉糊搅拌到奶油混合物中,再用文火慢炖,不断搅拌。

蔬菜煮熟后,加入鱼,然后是浓稠的奶油和高汤和煮熟的贻贝。把汤炖5分钟。用盐和胡椒粉调味。

摘自Jp麦克马洪的《爱尔兰食谱》

时间:20分钟活动时间,加上1小时45分钟烘烤时间

做2个面包

中性油,比如菜籽油,用来润滑

800克/5又3 / 4杯全麦面包粉,比如鲍勃的红磨坊或亚瑟王

200克/ 1.5杯白面包粉

一汤匙小苏打

4茶匙海盐

一杯半混合种子,比如南瓜或向日葵

2 / 3杯糖浆或糖蜜

2个鸡蛋

850毫升/ 3.5杯酪乳

大约200毫升/一杯黑啤,比如吉尼斯黑啤

50克/ 1⁄3杯)钢切燕麦,用于浇头

预热烤箱至265华氏度。给两个9×5×3-inch烤盘涂油。在一个大碗里,搅拌除燕麦以外的所有干料。在一个小碗里,混合糖浆,鸡蛋和酪乳,然后将混合物加入干原料中并混合。加入足够的黑啤酒,直到你得到一个湿的,可倒的面糊。不要揉。

将面糊倒入准备好的锅中,在上面撒上燕麦,烤1小时30分钟到1小时45分钟,直到面包底部被敲开时听起来是空心的,或者肉温度计上的核心温度超过185华氏度。

Albert Stumm住在巴塞罗那,写作关于食物、旅行和健康。在https://www.albertstumm.com找到他的作品

本文来自作者[易绿]投稿,不代表景伟号立场,如若转载,请注明出处:https://wak.gjwyy.cn/wiki/202505-585.html

(3)

文章推荐

  • 漫威与DC丧失了‘超级英雄’的品牌权

    你知道漫威和DC几十年来一直共同拥有“超级英雄”的商标所有权吗?据路透社报道,随着美国专利商标局取消了两家公司对其几个商标的申请,这一时代显然已经结束了。这一取消是由于超级婴儿有限公司的挑战,这家小公司制作了一系列关于超级英雄婴儿的超级婴儿漫画。在DC“试图阻止Ric

    2025年05月24日
    0
  • 未来几年,人工智能或将导致1200万工人转职,激发前所未有的竞争局面

    劳动专家表示,人工智能将引发就业市场的大规模洗牌。研究人员预测,到本十年末,人工智能将取代多达1200万名工人。职业专家说,如果不调整自己的技能组合,这些人可能很难转向新的职业。随意跳槽的日子可能即将结

    2025年05月24日
    0
  • 保诚人寿保险公司在印度工业信贷投资银行的资产管理规模于7月份突破30万亿卢比;相关细节

    印度工业信贷投资银行保诚人寿保险公司宣布,它已经实现了一个重要的里程碑,即管理资产(AUM)超过30万亿卢比。截至2024年7月31日,该公司的资产管理规模为31.4万亿卢比。该公司报告称,截至2024年6月,其所有业务部门的人寿保险覆盖范围已扩大至98.4亿人,比2022年6月

    2025年05月24日
    0
  • 太空人队阿布鲁因故意投掷García被MLB禁赛两场

      休斯敦(美联社)——休斯敦太空人队的投手布莱恩·阿布鲁(BryanAbreu)在周六被美国职业棒球大联盟禁赛两场并罚款,原因是他在美联冠军系列赛第五场中故意向德州游骑兵队的阿多利斯·加西亚(AdolisGarcía)投球。美国职业棒球大联盟表示,所有六名裁

    2025年05月24日
    0
  • 天然与非天然的界限:科学家助力识别基因改造生物

    自基因编辑技术问世以来,研究人员和公共卫生官员一直在寻求一种能够迅速且准确地区分转基因生物与自然生物的工具。尽管科学家们可以通过细致的基因分析来做出判断,但研究界和国家安全领域长期以来未能满足对简化筛选工具的迫切需求。SARS-CoV-2的出现使全球更加意识到这一

    2025年05月24日
    0
  • 因需求低迷,石油供应预计将过剩,油价趋于稳定

      油价周二持稳,此前连续两个交易日下跌,因投资者对供应充足和需求疲弱的预期保持谨慎,同时对美国总统大选的动荡不以为然。周日,美国总统拜登决定取消竞选连任,转而支持副总统哈里斯,但交易商大多忽略了这一决定。花旗分析师表示,他们认为哈里斯和共和党候选人唐纳德·特朗普都不会推行会对油气业务

    2025年05月24日
    1
  • 夏威夷医院护士劳资冲突加剧,十人被拘留

    檀香山(美联社)——周一,包括一名新当选的州议员在内的十人在夏威夷唯一的妇女和儿童医院外被捕,该医院的工会护士在合同谈判期间进行了为期一天的罢工,此后一直被关在外面。檀香山警方发言人萨拉·约罗(SarahYoro)在一封电子邮件中说,周一早上,被捕者坐在卡皮奥拉尼

    2025年05月24日
    0
  • 《龙的信条2》创下新纪录

    关键的外卖Dragon'sDogma2打破了Capcom的记录,达到了184,724超过了《生化危机4》重制版。游戏提供了一个巨大的开放世界,1000多个npc,动态事件,让人想起经典的rpg。尽管存在性能

    2025年05月24日
    1
  • 威尼斯电影节热烈欢迎皮特与克鲁尼及其新作《狼

      威尼斯,意大利(美联社)——周日,乔治·克鲁尼和布拉德·皮特重返威尼斯电影节,参加《狼》的全球首映式。在走红毯之前,好莱坞明星们回顾了重聚、流媒体的兴起以及克鲁尼在《纽约时报》的专栏文章中敦促乔·拜登总统停止竞选连任。当被问及他的作品的影响时,克鲁尼说他还没有回答这个问题。

    2025年05月24日
    1
  • H&M应对压力,调查缅甸工厂的违规行为

    伦敦,8月16日——H&M对路透社表示,正在跟进缅甸服装厂20起涉嫌虐待劳工的事件。H&M是全球第二大时尚零售商,几周前,其最大竞争对手Zara的母公司Inditex表示,将逐步停止从这个东南亚国家采购。一个总部位于英国的人权倡导组织追踪到,从2022年2月到202

    2025年05月24日
    3

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    我是景伟号的签约作者“易绿”!

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    希望本篇文章《厨师们发现了一种更具自信的本土爱尔兰菜,超越了传统的肉类和土豆》能对你有所帮助!

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    本站[景伟号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    本文概览:爱尔兰最著名的厨师之一在戈尔韦开了一家西班牙小吃店,这可能让人感到惊讶。但那是在2008年,Jp麦克马洪(Jp McMahon)看到——也感到——人们对爱尔...

    联系我们

    邮件:景伟号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们